La lettera è stata inviata l'11 maggio, a poche ore dal voto sulla legge antigay per convincere i parlamentari ugandesi a non votarla. Grazie alle pressioni internazionali il voto è stato poi rimandato.
Strasbourgo, 11 maggio 2011
Onorevole portavoce, Onorevoli membri del Parlamento d'Uganda,
Il mondo ha cominciato a reagire all'imminente esame della legge Anti-Omosessualità di Mr Bahati, e la sua possibile adozione prima della fine di questa legislatura. Se la legge non sarà votata entro questa settimana potrebbe essere adottata durante la prossima sessione parlamentare. Noi ci appelliamo a voi perchè non adottite questa legge inumana. . .
Noi ci appelliamo a voi perchè non adottite questa legge inumana, non come Europa, non come coloro che vi danno aiuti, non come "polizia morale globale", ma come compagni che fanno leggi e esseri umani. Noi condividiamo i vosttri valori di dignità umana, libertà, pace e libertà dall'oppressione; e la legge Anti-Omosessualità va completamente contro questi valori.
Si è sollevata la preoccupazione che l'omosessualità sia non-Africana; tuttavia l'Africa non è unita contro l'omosessualità.
Mentre si revisionava il Codice Penale un anno fa, il Rwanda ha rifiutato di criminalizzare l'omosessualità e ha fatto una forte dichiarazione alle Nazioni Unite nel dicembre 2010 contro la persecuzione di tutte le minoranze, lesbiche e gay inclusi.
Il Rwanda è non-Africano? Il Sud Africa ha custodito la non discriminazione su basi di orientamento sessuale nella sua costituzione e permette a coppie dello stesso sesso di sposarsi. Il Sud Africa è non Africano? Il Gabon, la Repubblica centrale Africana, il Guinea-Bissau, Capo Verde, il Rwanda, la Sierra Leone, le Seychelles, São Tomé e Principe, le Mauritius e il Sud Africa uniti hanno fatto dichiarazioni contro la criminalizzazione dell'omosessualità. Queste nazioni sono non-Africane?
Siamo perfettamente consapevoli di altre violazioni dei diritti umani non meno gravi in Uganda. Abbiamo saputo di autorità che hanno fatto usare gas lacrimogeni sui manifestanti nelle dimostrazioni di massa del 29 Aprile; rappressentanti dell'opposizione hanno subito intimidazioni, sono stati imprigionati o intenzionalmente accecati da scioccanti esibizioni di inumanità commesse da autorità nazionali; e le autorità nazionali opprimono in maniera crescente il popolo dell'Uganda attraverso la repressione fisica, l'intimidazione o l'imprigionamento.
Siamo completamente consapevoli che l'esame all'ultimo minuto di questa legge è un modo eccellente per distrarre la nostra attenzione e con essa l'attenzione del popolo ugandese da questi seri problemi.
La nostra Camera, eletta da 500milioni di cittadini, ha formalmente richiamato l'Uganda perchè non adotti la legge Anti-Omosessualità in due occasioni.
Siamo convinti che l'adozione di qualunque futura legge che criminalizza il sesso consensuale tra adulti (inclusa l'adozione di questa legge, sia nella forma corrente che in una versione modificata) avrà un grave impatto negativo sulle nostre relazioni bilaterali, sia nella dimensione degli aiuti sia in quella diplomatica.
Ci appelliamo a voi perchè vi asteniate dal criminalizzare ulteriormente l'omosessualità. La popolazione dell'Uganda merita che la vostra attenzione sia posta completamente su problemi più pressanti, incluso un governo libero dalla corruzione, i prezzi per i prodotti base tenuti sotto controllo,la libertà di parola e assemblea e le condizioni di vita decenti.
Non adottate questa legge.
Heidi Hautala MEP (Membro del Parlamento Europeo)
Sottocommissario dei Diritti Umani
Gruppo dei Verdi/Libera alleanza Europea
Michael Cashman MEP
Co-Presidentedell'intergruppo LGBT Rights
Gruppo di Alleanza di Socialisti e Democratici
Ulrike Lunacek MEP
Co-Presidentedell'intergruppo LGBT Rights
Gruppo dei Verdi/Libera alleanza Europea
Sirpa Pietikäinen MEP
Vice-Presidente of the Intergruppo LGBT Rights
Gruppo del Partito popolare Europeo
Raül Romeva i Rueda MEP
Vice-Presidente dell'intergruppodi LGBT Rights
Gruppo dei Verdi/Libera alleanza Europea
Rui Tavares MEP
Vice-Presidente dell'intergruppo LGBT Rights
Gruppo della Sinistra Unita Europe/ Sinistra Verde Nordica
Sophie in 't Veld MEP
Vice-Presidente dell'intergruppodi LGBT Rights
Gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
Cecilia Wikström MEP
Gruppodell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
Baroness Sarah Ludford MEP
Gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
Gianni Vattimo MEP
Gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
Renate Weber MEP
Gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
Sonia Alfano MEP
Gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
Marietje Schaake MEP
Gruppo dell'Alleanza dei Liberali e Democratici per l'Europa
[4]