Emergenza rifiuti, la sfida finale