Referendum, ultimatum dei promotori