Biotestamenti, la mozione in consiglio